IF A TIDAL WAVE OCCURS (津波が発生したときは)

If you feel the quake near the ocean and/or a tidal wave warning is announced, evacuate immediately to a high ground.

Tidal waves surge repeatedly. Stay alert until the warning is canceled.